Home مقالات عامة ماذا تعرف عن ال Internationalization & Localization ؟
ماذا تعرف عن ال Internationalization & Localization ؟

ماذا تعرف عن ال Internationalization & Localization ؟

61
0

 

localization
ال Internationalization يقصد بها جعل البرنامج يتعامل مع مستخدمين بلغاتهم (أي يدعم البرنامج أكثر من لغه مثلاً العربية والانجليزية والفرنسية)

ال Localization ويقصد به جعل البرنامج يتعامل مع المنطقة بطريقة كتابتها للأرقام والعملات والتواريخ والأزمان (مثلاً الInternationalization يكون اللغه العربية ولكن ال Localization يكون Saudi Arabia وسنجد أن العملة أصبحت ريال SR وهكذا).

لذلك نجد دائماً المصطلحين مع بضعهما البعض : Internationalization & Localization، وفي الغالب يتم اختصارهم ب i18n و L10n (وهي الحرفين الأولين من كل كلمة مفصوله بالمسافة بين الحرف الأول والثاني، مثلاً الكلمة Internationalization المسافة بين الحرف i والحرف n هي 18 لذلك تختصر الكلمة ب i18n وهكذا دواليك بالنسبة ل L10n

(61)

وجدي عصام مهندس برمجيات مهتم بعلوم الحاسب وبالأخص مجال الخوارزميات وهندسة البرمجيات وحماية التطبيقات،

LEAVE YOUR COMMENT

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مشاركة